Vulkan Vegas Casino Recenzja ️ Bonusy 6000 Zł + 150 Ds

W przypadku bonusu 120%, warunek obrotu został ustalony na 40-krotność otrzymanej kwoty bonusowej. Wygrane z darmowych spinów objęte są z kolei 30-krotnym obrotem. Kasyno oferuje aż trzy bonusy depozytowe, w tym darmowe spiny. Także dla zarejestrowanych graczy, jak chociażby regularny tygodniowy cashback my partner and i program lojalnościowy.

• Potwierdź linkiem otrzymanym drogą mailową bądź sms rejestrację.
• Na mike koniec krótkiego wstępu nie można nie wspomnieć o pełnym wsparciu dla polskiego gracza.
• Kasyno oferuje aż trzy bonusy depozytowe, w tym darmowe spiny.
• Pierwszy bonus powitalny watts Vulkan Vegas Casino wynosi 120% wpłacanych środków.
• Rywalizacja z innymi graczami in order to jeden z bodźców generujących jeszcze większe emocje t grach natury hazardowej.
• Wypłata środków z dostępu perform kasyna Vulkan Vegas po otrzymaniu minimalnej wymaganej kwoty salda.

Jako kasyno online t Polsce Vulkan Las vegas jesteśmy hojni dla graczy od samego początku. Vulkan Las vegas Casino nie bez powodu jest jednym z najpopularniejszych wyborów wśród polskich graczy. Strona proponuje wiele zróżnicowanych gier od ponad 120 dostawców.

Możliwość Skorzystania Z Cashbacku

Szukasz miejsca, gdzie” “bezpośrednio dokonasz zalogowania względnie rejestracji konta? Wystarczy, że w prawym rogu, w górnym menu, najedziesz na przycisk “Zaloguj się”. Aby usunąć konto w Vulkan Vegas należy skontaktować się z obsługą kasyna.

Vulkan Vegas in order to kasyno, które jest przygotowane na różne sytuacje – gracze mają ogromny wybór! Co więcej, wybór nie sprowadza się do gier karcianych czy automatów. Vulkan Vegas to kasyno, które stara się odzwierciedlać pojawiające oczekiwania. Na rynku gier kasynowych możemy spodziewać się wielu nowości i co za tym idzie, warto nadążać za” “zmianami. Wymóg obrotu dla bonusu wynosi x40, a dla darmowych spinów x30. Kasyno stara się, aby gracze nie myśleli o konkurencji we zostali w Vulkan Vegas.

📑 Licencja I Actually Bezpieczeństwo W Vulkan Vegas Kasyno

Ta technologia oznacza, że dane graczy t naszym online kasyno” “są szyfrowane. Osoby, które nie posiadają konta w kasynie oraz nie mają możliwości zalogowania się bezpośrednio, korzystając unces mediów społecznościowych. Wtedy muszę przejść klasyczny proces, czyli Vulkan Vegas rejestracja. Jest dostępna na Androida (od wersji 6. 0+) i iOS, a pobranie jest mega proste – możesz zeskanować kod QR bezpośrednio se strony kasyna all of us ruszyć z instalacją. Wpłata działa szybko – wpisujesz kwotę, potwierdzasz i pieniądze są” “mhh koncie w kilka sekund online casino vulkan vegas.

• Jest dostępna na Androida (od wersji 6. 0+) i iOS, some sort of pobranie jest mega proste – możesz zeskanować kod QR bezpośrednio ze strony kasyna i ruszyć z instalacją.
• Wspomnieliśmy już, że w Vulkan Vegas oferta powitalna jest niezwykle hojna, a najlepszą puentą tego twierdzenia jest bonus od trzeciego depozytu.
• Dołącz do Vulkan Vegas już dziś i zanurz się w świecie, watts którym każdy obrót, karta i rzut kośćmi może prowadzić do ekscytujących wygranych.” “[newline]Niezależnie od tego, czy jesteś entuzjastą automatów, czy taktykiem raffgier stołowych, Vulkan Vegas obiecuje przygodę unces grami premium.
• Do dyspozycji graczy oddanych zostało sporo ponad 2150 tytułów, a new każdego tygodnia ocasion jeszcze bardziej się poszerza.

Nie musisz się martwić wygraną we danymi osobowymi tidak jak oni całkiem bezpiecznie. Znajdziesz watts danym kasyno ponad 1800 habgier, także nie starczy ci nawet całego miesiąca, aby zagrać most of us wszystkie gry vulkan vegas. Po tym, gdy zaakceptujesz warunki promocji, możesz śmiało grać unces bonusową „gotówką”, gdyż sabor od” “razu” “będzie aktywna em Twoim koncie. Co tydzień gracze, watts zależności od posiadanego poziomu w programie lojalnościowym, mogą otrzymać added bonus reload z depozytu w wysokości unces 10 carry out and about nawet 90%. Vulkan Vegas posiada wyjątkowo hojną ofertę powitalną, na którą składa się kilka atrakcyjnych bonusów. Do kasyna w łatwy sposób wpłacisz pieniądze i actually podobnie wygląda kwestia wypłaty wygranych.

Bonusy We Promocje: 6000 Złotych + 150 Darmowych Spinów

Szczególną uwagę zwracają promocje, ale mhh promocjach skoncentrujemy się później. Kasyno online Vulkan Vegas wychodzi naprzeciw oczekiwaniom graczy i udostępnia również inne, mniej znane gry karciane, tego rodzaju jak bakarat. W grę tą, podobnie jak w pokera czy blackjacka, możemy zagrać samotnie albo na żywo, z” “udziałem prawdziwego krupiera.

• Wypłaty w Vulkan Vegas kasyno można dokonać jedynie po wpłaceniu pierwszego depozytu.
• Przy prowadzeniu kasyna survive, współpracujemy z topowymi dostawcami oprogramowania kasynowego.
• Kasyno udostępniło watts tym celu kilka różnych sposobów transferu pieniędzy, lecz pamiętajmy, że zazwyczaj gotówka dotrze do em dopiero następnego dnia.
• To gry z prawdziwymi krupierami, streamowane w jakości HD, które pozwalają poczuć się grunzochse przy stole watts Vegas.
• Wszystkie szczegóły poznasz po zalogowaniu się em swoje konto i actually przejściu do sekcji» «unces płatnościami watts naszej witrynie.

Rozliczenie cashback t Vulkan Vegas następuje big t każdy poniedziałek, typically the wysokość zwrotu zależy od statusu użytkownika, od 3% do 12%. Jednym unces najważniejszych aspektów każdej premii lub promocji są warunki. Jednak gracze powinni zdawać sobie sprawę unces wymagań dotyczących zakładów, które mogą być dość” “wysokie t przypadku niektórych bonusów.

Podobne Kasyna

Jak duży będzie to procent, zależy od twojego statusu w programie VIP. Najmniej dostaniesz na poziomach Luxor i Caesars Building – 3%, a najwięcej, jeśli osiągniesz status Vulkan – 12%. Szczególnie kasyno na żywo może sprawić, że poczujesz się, jak t stolicy hazardu. Kasyno posiada licencję rządu Curacao, co świadczy o tym, że znajduje się pod jego kontrolą, więc możesz czuć się bezpiecznie.

• Witryna Vulkan Vegas casino spełnia przede wszystkim cechy kasyna typu instant play, ale oferta posiada też wysoki poziom przystosowania do urządzeń mobilnych.
• Opinie użytkowników o Vulkan Las vegas we jego ofercie pokazują, że gracze doceniają ten benefit we uważają go za całkiem atrakcyjny em tle konkurencji.
• Vulkan Vegas Internet gambling establishment Poland ma aplikacje zarówno na urządzenia z systemem iOS, jak i Google android os, więc nein musisz się martwić, że przegapisz zabawę.
• Na samym dole witryny startowej Vulkan Vegas odnajdziemy informacje o partnerach tego kasyna, the także o aktualnie rozgrywających się turniejach.
• W Vulkan Vegas Casino warunki są ogólnie uczciwe i przejrzyste.
• Metody płatności, jakie dostępne są w Vulkan Vegas Casino sprawią, że zawiruje Ci watts głowie.

Oprócz wcześniej wymienionych propozycji skorzystać tutaj możemy również z oferty zakładów bukmacherskich – dzięki partnerstwie serwisu z LVBET. Vulkan Vegas przygotowało watts sumie kilkaset różnorakich gier, dlatego opisywanie czy próba recenzji ich wszystkich nie und nimmer ma większego sensu. Zapraszamy do samodzielnego przekonania się o jakości oferty tego kasyna online – naszym zdaniem biblioteka gier jest su naprawdę znakomita.

Gry Na Żywo

Poza darmowymi spinami i innymi promocjami jakie możesz otrzymać w kasynie Vulkan Vegas, user proponuje także bonusy w postaci darmowej kasy. W przeciwieństwie do darmowych spinów za rejestracje, kasę możesz przeznaczyć em stawianie zakładów dosłownie w każdej kategorii jaka znajduje się na witrynie tej marki. Oczywiście regulaminem konkretnej promocji, niektóre sekcje mogą zostać wyłączone, jednakże najczęściej masz dowolność pod tym względem. Jeżeli chodzi o sumę środków jakie możesz uzyskać to mogą to być kwoty rzędu 20, 25 czy nawet one hundred zł.

Szybki rozwój tego dostawcy to allesamt z dowodów mhh to be able to, że Polacy potrafią tworzyć gry on-line. Teraz pozostaje tylko czekać, aż dział finansów watts kasynie zaakceptuje Twoją wypłatę, a financial establishment lub pośrednik płatności ją zrealizuje. Jeśli używasz tradycyjnych metod płatności, wpłaty możesz dokonać na six sposobów. Są throughout order to Aussie visa, Mastercard, Principal Cirrus, MiFinity, Przelewy24 via MiFinity, eZeeWallet. Niestety, metod wypłacania wygranych jest znacznie mniej, konkretnie a few. Vulkan Vegas casino podbiło polski rynek to wirtualne kasyno cieszy się szeroką rzeszą stałych graczy.

Obsługa Klienta T Vulkan Vegas

Dzięki szerokiej gamie opcji i doskonałej grafice, Vulkan Las vegas z pewnością oferuje ekscytujące i satysfakcjonujące doświadczenie w grach na żywo z dealerem. W Vulkan Vegas wpłaty są mega proste i actually każdy znajdzie coś dla siebie. Po zalogowaniu do konta klikasz na górze strony i wybierasz, czym chcesz wpłacić prawdziwe pieniądze. Do wyboru masz tradycyjne karty, jak Visa i Mastercard, które są szybkie my partner and i sprawdzone.

Gracze mają do wyboru wiele metod płatności, dzięki czemu nie jest trudno dokonać su depozytu, a przede wszystkim – wypłacić zdobyte wygrane. Najszybszą metodą na doładowanie waszego stanu konta w kasynie my partner and i rozpoczęcie gry to prawdziwe pieniądze jest skorzystanie z terme conseillé płatniczych. Kasyno obsługuje karty Visa we Mastercard, choć tej ostatniej można użyć tylko do wpłaty. Jeśli natomiast macie jedną z portmonetek elektronicznych, do obsługi wpłat możecie wykorzystać Skrill lub Neteller, albo brytyjski ecoPayz. W kasynie zapłacimy także za pomocą mniej znanych systemów, popularnych głównie za naszą wschodnią granicą, takich jak Qiwi, Yandex. Money i actually WebMoney.

Wersja Mobilna Kasyna Online

Ale t niektórych przypadkach Vulkan Las vegas kod promocyjny może znacząco rozszerzyć warunki tego bonusu. Szeroki wybór gier, atrakcyjne bonusy i wysokie wygrane przyciągają graczy, a wysoka jakość obsługi klienta zapewnia, że ​​gracze są zawsze zadowoleni. Podsumowując, Vulkan Vegas oferuje swoim graczom szeroką gamę bonusów i actually promocji. Od bonusu powitalnego po software lojalnościowy, istnieje wiele możliwości dla graczy, aby zwiększyć swoje wygrane i cieszyć się ulubionymi grami.

• Dzięki bonusowi cashback t kasynie Vulkan Vegas zapewnisz sobie zwrot części przegranych środków.
• Pracownicy obsługi posługują się językiem polskim, the particular wsparcie dostępne jest 24h.
• Pierwszy z bonusów, proponowanych przez Vulkan w ramach pakietu powitalnego, to 120% do 2. 500 PLN oraz 75 darmowych spinów na grę Fire Joker (od Play’n GO).

W aktualnej ofercie witryny są dwa typy ofert bonusowych, więc gracz sam musi zdecydować, z której bardziej chce skorzystać. Aplikacja mobilna i responsywny projekt strony internetowej obsługują wszystkie rozmiary ekranu, usprawniając grę dzięki interfejsom przyjaznym dla ekranów dotykowych. Jak widać mhh screenie, projekt witryny łączy ze sobą tętniące życiem obrazy i intuicyjną, bezproblemową nawigację.

Wybierz Alternatywne Kasyno Dla Vulkan Vegas Poniżej

Casino Vulkan about the web proponuje gry z zakładami mhh żywo w” “oddzielnej sekcji Kasyno no ano para Żywo. Automaty podzielone są na kilka kategorii, takich grunzochse Najpopularniejsze, ” “Tradycyjne Automaty the spouse and i truly inne. Vulkan Vegas oferuje unces pewnością jeden unces największych wyborów gier, jakie tylko znajdziecie t sieci.

• Kasyno jest własnością firmy Brivio Limited, która ma siedzibę em Cyprze.
• Darmowe obroty są również częścią programu lojalnościowego, um czym piszemy poniżej.
• Jeśli znasz już to kasyno i chcesz spróbować czegoś innego, proponujemy odwiedzić” “rank kasyn internetowych, w którym znajdziesz najlepsze kasyna online.

W momencie pisania tej recenzji, na stronie kasyno on-line Vulkan prowadzonych było aż 11 promocji sieciowych. Warunki dotyczące obrotu, to x40 dla kwoty przyznanego bonusu oraz x30 dla darmowych spinów. Podobnie, jak w przypadku pierwszego unces bonusów, masz your five dni na spełnienie wymagań dotyczących obrotu. Jeżeli w ciągu 5 dni keineswegs uda Ci się spełnić wymogów obrotu, wówczas bonus zostanie anulowany. Drugi unces etapów oferty powitalnej, to bonus mhh prawdziwe pieniądze 150% do 2. 000 PLN oraz darmowe spiny na grę Big Bass Bienestar od Pragmatic Participate in. Minimalny depozyt konieczny do skorzystania z promocji, to 30 PLN.

Vulkanvegas Casino

By z niego skorzystać, należy dokonać wpłaty watts czwartek lub piątek. Szczegóły tej promocji dostępne są watts opisie poszczególnych punktów w programie lojalnościowym. Ale automaty to be able to nie wszystko, co to kasyno mother do zaoferowania graczom.

• Jest in purchase to spore ułatwienie dla gracza, który szuka pozycji spełniających określone cechy gatunkowe.
• Bonus, grunzochse i wygrane za darmowe spiny podlegają warunkom obrotu.
• Problemy unces funkcjonowaniem kasyna zdarzają się rzadko, alcohol się zdarzają.

W międzyczasie wskazane jest też potwierdzić rejestrację, poprzez kliknięcie w url aktywacyjny, który otrzymasz wiadomością na podany przy rejestracji adres e-mail. Kasyno może jednak wymagać z Ciebie podania danych osobowych i actually adresowych przed pierwszą wypłatą wygranych. Ogólnie rzecz biorąc, kasyno Vulkan Vegas unces pewnością jest warte naszej uwagi. Do” “wyboru jest tu ponad półtora tysiąca różnych gier, a new warunki otrzymania bonusów są dość przystępne. Jedynym potencjalnie sporym minusem jest fakt, że procedura rejestracji nie jest tu wprost wytłumaczona – niedoświadczeni gracze mogą się nieco pogubić. Warto podkreślić, że w przeciwieństwie carry out innych kasyn about the internet, druga część formularza keineswegs wyskoczy nam automatycznie po ukończeniu pierwszej.

Vulkan Vegas Opinie

Drugi added bonus aktywowany jest po wpłacie minimum 4001 złotych w ciągu 7 dni. Vulkan Vegas wyróżnia się na tle konkurencji dostępnością wszystkich najpopularniejszych automatów, w tym wielu jackpotów. Jest to też kasyno, które oferuje sporo promocji, zarówno dla nowych, jak my partner and i zarejestrowanych graczy. Dla osób, które znajdą w sieci kod promocyjny do Vulkan Vegas” “Gambling institution czeka dodatkowo fifty-five spinów bez depozytu! Opinie o Vulkan Vegas Casino potwierdzają wiarygodność tego operatora, gracze nie raportują problemów z wypłatą należnych środków.

• Podczas tworzenia strony postawiono na jasne kolory, co sprawia, że interesujące informacje przedstawiają się wyraziście.
• Warunek obrotu dla bonusu pieniężnego, to x40, a dla darmowych spinów x30.
• Ogółem, big t kasynie tym dostępnych” “jest kilkaset świetnych slotów.
• Przeczytaj artykuł do końca i actually przekonasz się, czy warto spędzać czas i wydawać pieniądze w” “tym kasynie.

Zapoznanie się z ofertą tego kasyna to be able to w pewnym sensie obowiązek. Można odnieść wrażenie, że wszyscy powinni znaleźć coś dla siebie. Niektórzy mogą powiedzieć, że starania nie przynoszą skutku, ale prawda przedstawia się nieco inaczej.

Vulkan Vegas Opinie Czytelników ✍️

Oba pozwalają em kontynuowanie gry mhh automatach bez nowej rejestracji. Możliwe jest uruchamianie automatów do raffgier, automatów wideo, terme conseillé, gier stołowych i actually kasynowych em żywo online. Wypłata środków z dostępu carry out kasyna Vulkan Las vegas po otrzymaniu minimalnej wymaganej kwoty salda.

• Jeśli kochasz motywy egipskie, owocowe czy coś bardziej futurystycznego – su masz pełną opcję.
• Strona internetowa jest całkowicie przetłumaczona na język polski, podobnie jak gry, które posiadają interfejs w tym języku.
• Jesteś często w podróży i t związku z tym najlepiej odpowiadałaby ci gra mobilna?
• Maksymalna wygrana, to natomiast pięciokrotność kwoty depozytu.
• Ponadto, nasz zespół stara się być z Tobą em żywo poprzez 24/7, aby pomóc rozwiązać problemy i in fact odpowiedzieć na wszystkie Twoje pytania.

Sam zdecyduj w jaki sposób zasilić konto gracza czy pobrać wygrane. Cały proces opisaliśmy w poniższych fragmentach naszej recenzji. Trzeba przyznać, że rzadko kasyna oferują tak wysoki procuring aż do eight thousand złotych. Vulkan Vegas kasyno nie dość, że oferuje wysoką kwotę, to praktycznie jest to cashback bez limitu, gdyż kwota zwrotu odnawia się każdego tygodnia. Łatwo można to pomnożyć przez tygodnie, miesiące czy petardo i otrzymać naprawdę spory zwrot przegranej gotówki, żeby spróbować szczęścia ponownie.

Vulkan Vegas Opinie 2024 I Recenzja Z Polskie Sloty

Casino Vulkan Las vegas w naszym odczuciu posiada jedną unces najlepszych stron. Jest ona intuicyjna i szybka, a do tego posiada miłą dla oka szatę graficzną. Plusem jest em pewno fakt,” “że jest w pełni przetłumaczona na język polski. Witryna konstruera dostosowana jest zarówno do komputerów, grunzochse i urządzeń mobilnych. Vulkan Vegas Casino wspiera najpopularniejsze metody płatności, w tym między innymi BLIK-a, karty płatnicze, portfele elektroniczne oraz kryptowaluty.

• Skorzystanie z promocji jest prościutkie, ponieważ wystarczy osiągnąć poziom 10 watts programie lojalnościowym.
• Poza tym, możesz wybrać między innymi euro, amerykańskiego dolara oraz kilka odmiennych walut z całego świata.
• Jeśli uda ci się coś wygrać i zdecydujesz się na wypłatę, strata jest podwójna.
• Po tym, gdy zaakceptujesz warunki promocji, możesz śmiało grać z bonusową „gotówką”, gdyż oferta od razu będzie aktywna na Twoim koncie.
• By zacząć grać, wystarczy założyć périphérie unces pomocą formularza rejestracyjnego.

Udostępnione zostały poszczególne kategorie raffgier, z uwzględnieniem zarówno ich rodzaju, jak i charakterystyki. Możesz skorzystać z najpopularniejszych czy nowych tytułów oraz postawić na losowy wybór. Jest też opcja sortowania według dostawcy my partner and i motywu oraz rod wyszukiwania.

Czy Można Zagrać W Vulkan Vegas Za Darmo?

Lista tytułów stale się poszerza, bowiem najlepsi dostawcy są gwarantem regularnych i częstych aktualizacji, o nowe wersje czy zupełnie nowe gry hazardowe. Praktycznie każdego tygodnia pojawia się na stronie Vulkan Vegas coś nowego, więc um nudzie kategorycznie nie und nimmer może być mowy. Oprócz bonusów dla nowych graczy czy regularnego cashbacku, Vulkan Vegas ma też sporo innych promocji kasynowych dla zarejestrowanych graczy. Wspomnieliśmy już, że cashback jest zależny od programu lojalnościowego, ale i actually program lojalnościowy wiąże się z licznymi nagrodami. Najwyższa nagroda to bowiem 200% bonusu i aż 100 darmowych spinów za awans na 10 poziom programu lojalnościowego VV. Do dyspozycji graczy oddanych zostało sporo ponad 2150 tytułów, a new każdego tygodnia chollo jeszcze bardziej się poszerza.

• Automaty podzielone są na kilka” “kategorii, takich jak Najpopularniejsze, Klasyczne Automaty we inne.
• Kasyno korzysta również z oprogramowania carry out gier od renomowanych dostawców, co oznacza, że ​​gracze mogą cieszyć się wysokiej jakości grami.
• Minimalna kwota wypłaty wynosi thirty-five złotych, a czas przetwarzania przelewu również uzależniony jest z operatora płatności.
• Najwygodniejszym sposobem jest rozmowa z menedżerem Vulkan Vegas w trybie czatu em żywo.
• Pierwszy z bonusów, proponowanych przez Vulkan watts ramach pakietu powitalnego, therefore as to 120% accomplish a few.
• Jeżeli interesuje cię kasyno na żywo, oferta Vulkan Vegas powinna cię usatysfakcjonować, wybór jest naprawdę ciekawy.

Wspomniana licencja hazardowa jest jednym z gwarantów uczciwości we bezpieczeństwa w tym kasynie, ale keineswegs jedynym. Jak zatem widzisz, możesz” “korzystać z tradycyjnych procedur, przykładowo kart i przelewów, portfeli wirtualnych, ale też kryptowalut. Sloty możesz wyszukiwać według kategorii, podglądać najpopularniejsze i najnowsze tytuły, ale też uszeregować je według nazwy producenta.

Vulkan Las Las Vegas Online Online Gambling Establishment Opinie I Recenzja Kasyna Online 2025 Help Masteryield

Kasyno pozwoli Ci cieszyć się grą zarówno na komputerach stacjonarnych jak i em urządzeniach mobilnych. Gra poza domem jest na ten moment możliwa dla użytkowników Androida, jednak platforma się rozwija my partner and i wkrótce liczymy na wersję na smartfony i tablety unces systemem iOS. Z naszego zestawienia kasyn online wybór dalam na Vulkan Vegas – które jest absolutnie godne polecenia.

• Na witrynie kasyna Vulkan Vegas oferowane są także systematyczne promocje sieciowe, w których możesz wygrać ogromne pieniądze.
• Wśród różnorodnych rodzajów bonusów, szczególną uwagę wskazane jest zwrócić na reward bez depozytu, który cieszy się dużą popularnością wśród graczy.
• W kasynie Vulkan Vegas mamy do czynienia właśnie z mieszanym systemem.
• W Vulkan Vegas dążymy również do tego, by zasób habgier na żywo był różnorodny.

Microgaming jest starsze z NetEnt, ” “choć może się in order in order to wydawać niemożliwe. Marka skorzystała na tym, że produkowanie raffgier kasynowych nie było wtedy jeszcze standardem, co pozwoliło zwrócić na siebie uwagę i zdobyć wiernych graczy. Nie mieliśmy problemów ze znalezieniem mhh stronie informacji o licencji, partnerach we technologiach chroniących użytkowników, które wykorzystuje kasyno. Aby przejść poprzez nie, wystarczy postawić zakład many of us all wszystkich grach z wyjątkiem Kasyna mhh Żywo — za każde 30 zł otrzymasz one punkt bonusowy. Należy przesłać zdjęcie dowodu osobistego/paszportu, rachunku za multimedia, rachunku telefonicznego albo wyciągu bankowego. Jeśli chcesz dostać się na stronę kasyna, nie krępuj się i wejdź mhh którąś unces proponowanych stron.